[LYRICS] INFINITE - MAN IN LOVE (Romanized, English, Indonesian Translation)

Romanized:

Gwansim eopdeon sarang norael heungeolgeorigo sesang mello deuramaneun modu nae yaegi gatgo
Jeone eopdeon meoseul naemyeo oemoe singyeong sseugo keopiui sseun maseul araga

Siganeun cham ppareuge ga maeumman jogeuphaejyeo gago
Nae gyeote neoreul sangsanghae honjamanui yeonghwal jjigeo

Namjaga saranghal ttaeen kkok hangsang gyeote meomulmyeonseo neul haejugo sipeunge cham manha
Sarange ppajil ttaen nae sarmui modeungeol da jugoseo dan hana geu mamman barae
Sarange ppajil ttaen

Namjaga saranghal ttaeen namjaga saranghal ttaeen

Rap)
Jeomjeom bulgeojineun bore cheoncheonhi tteoreojineun nae gogae neomaneul barabon chae i`m on my way
Michin deut dallyeoon nae gobaek
Namjaga saranghal ttaen hanareul wihae yeoreul irheodo huhoero kkeutnaji anke
Oneuri kkeut in geotcheoreom jwo all i have

Cheoreomneun eorinaecheoreom gwaensiri useumi nago
Namdeulgwa dareun narago seuseuro keonteuroreul haji

Namjaga saranghal ttaeen kkok hangsang gyeote meomulmyeonseo neul haejugo sipeunge cham manha
Sarange ppajil ttaen nae sarmui modeungeol da jugoseo dan hana geu mamman barae
Sarange ppajil ttaen

Rap)
Heeonaji motage gipi ppajin chae chaek sok geuljaga chumchwo ni ireumeuro
Yeonghwa sok baeuwa haneul sok dalmajeo ni moseubeuro boyeo
Maeil neol geuryeo niga nae pumeuro waya mami nohyeo neol wihan ansikcheo jeoldae an sigeo

Jal bwabwa ireon gibuneul neukkindamyeon nege ppajingeoya
Nugunga nege sinhoreul jumyeon aradallan mariya jigeum nacheoreom

Namjaga saranghal ttaeen kkok hangsang gyeote meomulmyeonseo neul haejugo sipeunge cham manha
Sarange ppajil ttaen nae sarmui modeungeol da jugoseo dan hana geu mamman barae
Sarange ppajil ttaen

Namjaga saranghal ttaeen namjaga saranghal ttaeen
Naega sarangeul hal ttaeen naega neoege ppajil ttaen

 

English Translation:

I start humming along to love songs that I didn’t like before
All of the melodramas in the world seem like my story
I try to look good when I didn’t before by paying attention to my appearance
I’m acquiring the bitter taste of coffee

Time goes so fast and my heart grows impatient
I imagine you next to me and film a movie of my own

When a man’s in love, he wants to stay by your side
There’s always so much he wants to do for you
When I’m in love, I want to give everything in my life to you
With just one expectation, your heart
When I’m in love

When a man’s in love, when a man’s in love

My cheeks get redder and my head slowly drops
I’m only looking at you as I’m on my way
My confession gushes out as if I’ve been crazily running
When a man’s in love, even if he loses ten to gain one
He gives all he has as if today is the last day so he won’t regret – all I have

Like a young child, I keep laughing for no reason
I control myself by saying that I’m different from others

When a man’s in love, he wants to stay by your side
There’s always so much he wants to do for you
When I’m in love, I want to give everything in my life to you
With just one expectation, your heart
When I’m in love

I can’t escape because I’m in too deep
The letters in my book are dancing as they form your name
As if you’re the main character of the movie, as if you’re the moon in the sky, I keep seeing you
I draw you out every day – my heart will rest only when you come into my arms
I’ll be your resting place that will never cool down

Look carefully – if you feel this, that means he’s fallen for you
If someone gives you a sign like I am right now, then please notice it

When a man’s in love, he wants to stay by your side
There’s always so much he wants to do for you
When I’m in love, I want to give everything in my life to you
With just one expectation, your heart
When I’m in love

When a man’s in love, when a man’s in love
When I’m in love, when I have fallen for you

Indonesian Translation:

Aku mulai bersenandung bersama untuk menyukai lagu yang tidak aku sukai sebelumnya

Semua melodrama di dunia ini tampak seperti cerita ku

Aku mencoba untuk terlihat bagus ketika aku sebelum nya tidak pernah memperhantikan penampilan ku

Aku memperoleh rasa pahit dari kopi

Waktu berjalan begitu cepat dan hati ku tidak sabar

Aku membayangkan mu di samping ku dan film ku sendiri

Ketika seorang pria sedang jatuh cinta, ia ingin tetap di sisi mu

Selalu ada begitu banyak yang ingin ia lakukan untuk mu

Ketika aku sedang jatuh cinta, aku ingin memberi mu segala sesuatu dalam hidup ku kepada mu

Dengan hanya satu harapan, hati mu

Ketika aku jatuh cinta

Ketika seorang pria sedang jatuh cinta, ketika seorang pria sedang jatuh cinta

Pipi ku memerah dan kepala ku perlahan-lahan turun

Aku hanya melihat mu saat aku sedang dalam perjalanan

Pengakuan ku menyembur keluar seolah-olah aku telah berlari keruan

Ketika seorang pria sedang jatuh cinta, bahkan jika ia kehilangan sepuluh untuk mendapatkan satu

Dia memberikan semua yang dia punya seolah-olah hari ini adalah hari terakhir sehingga ia tidak akan menyesal – semua yang aku miliki

Seperti anak kecil, aku terus tertawa tanpa alasan

Aku mengendalikan diri dengan mengatakan bahwa aku berbeda dari orang lain

Ketika seorang pria sedang jatuh cinta, ia ingin tetap di sisi mu

Selalu ada begitu banyak yang ingin ia lakukan untuk mu

Ketika aku sedang jatuh cinta, aku ingin memberi mu segala sesuatu dalam hidup ku kepada mu

Dengan hanya satu harapan, hati mu

Ketika aku jatuh cinta

Aku tidak bisa melarikan diri karena aku masuk terlalu dalam

Huruf-huruf dalam buku ku menari seakan mereka membentuk nama mu

Seperti jika kau adalah karakter utama dalam film, seolah-olah kau bulan di langit, aku terus melihat mu

Aku menarik mu keluar setiap hari – hati ku akan beristirahat hanya ketika kau datang ke dalam pelukan ku

Aku akan menjadi tempat istirahat mu yang tidak akan pernah dingin

Melihat dengan hati-hati – jika kau merasakan nya, itu berarti dia jatuh cinta pada mu

Jika seseorang member tanda seperti ku sekarang ini, maka tolong sadari itu

Ketika seorang pria sedang jatuh cinta, ia ingin tetap di sisi mu

Selalu ada begitu banyak yang ingin ia lakukan untuk mu

Ketika aku sedang jatuh cinta, aku ingin memberi mu segala sesuatu dalam hidup ku kepada mu

Dengan hanya satu harapan, hati mu

Ketika aku jatuh cinta

Ketika seorang pria sedang jatuh cinta, ketika seorang pria sedang jatuh cinta

Ketika aku sedang jatuh cinta, ketika aku telah jatuh cinta pada mu

Indonesian Translation : Al Haruna (aldafhrnnisa.blogspot.com) ^^

Translation Credits: pop!gasa
Romanizations by: kpoplyrics.net

Maaf kalau ada kata translate-an yang salah ^^/

[LYRICS] LEE HI - ONE SIDED LOVE (Romanized, English, Indonesian Translation)

Romanized:

Na neol johahae kkwae oraedwaesseo
Harujongil ni saenggageul hae
Gireul geotdaga eumageul deutdaga
Gapjagi neon nae nun ape natana

Nae maeumi mandeun dan hanaui yeonghwa
Ojik neomani chullyeonhaneun teukbyeolhan
Jakpumui jemogeun jjaksarang
Geurigo nan dan hanaui gwangaek

Modu nal wirohae giunnae
Geureon mal jiruhae nan seulpeun ge anijanha
Geuga yeongwonhi

Nae mam mollado dwae geujeo nune boineun gose
Neul geuraetdeut maeryeokjeogin nunbit momjit malturo
Jonjaehamyeon dwae nan geugeomyeon dwae

Gadeuk chan gibun niga molgo on
Ganjilgeorineun barameseon
Joheun naemsaega na idaero joha
Nae misoreul geuryeonaeneun saram

Modu nal eungwonhae yongginae
Ijen dagagal charyeramyeo nal tteomine
Geureon gominbodan jigeumeul jeulgigo sipeunde
Sumgyeodun gobaegeul tago nan jeo haneul wiro woo

Nae mam mollado dwae nae nun ape
(Geujeo nune boineun gose neul geuraetdeut maeryeokjeogin)
Nunbit momjit malturo
Jonjaehamyeon dwae nan chungbunhae

Geujeo nune boineun gose
Neul geuraetdeut maeryeokjeogin nunbit momjit malturo
Jonjaehamyeon dwae nan geugeomyeon dwae

English Translation:

I like you and it’s been a while
All day, I think of you
As I’m walking down the street, listening to music
You suddenly come before my eyes

The movie that my heart is making
Is a special project that only stars you
The title is “My Crush”
And I’m the only audience

Everyone comforts me, tells me to cheer up
But I’m sick of hearing that – I’m not sad
Even if he forever…

Doesn’t know my heart, it’s okay
I just need him to be where I can see him
Just as always, with those charming eyes, gestures, words
He just needs to exist, that’s all I need

I feel like I’m all filled up
From the tickling wind that you brought
I smell something good
I like it like this
My smile draws out one person

Everyone cheers for me, tells me to be brave
They push me, saying that it’s my turn to approach you
Rather than worrying about that, I just want to enjoy this moment
I will climb aboard my hidden confession and ride to the sky up high woo

He doesn’t have to know my heart
I just need him to be where I can see him
Just as always, with those charming eyes, gestures, words
He just needs to exist, that’s all I need

I just need him to be where I can see him
Just as always, with those charming eyes, gestures, words
He just needs to exist, that’s all I need

Indonesian Translation:

Aku menyukai mu, dan itu sudah cukup lama

Sepanjang hari, aku memikirkan mu

Saat aku sedang menyusuri jalan, mendengarkan musik

Kau tiba-tiba datang di depan mata ku

Film yang hati ku buat

Adalah proyek khusus dan hanya kau bintang nya

Judul nya adalah “My Crush”

Dan aku satu-satunya penonton

Semua orang menghiburku, memberitahu ku untuk ceria

Tapi aku muak mendengar bahwa – Aku tidak sedih

Bahkan jika dia selamanya…

Tidak tahu hatiku, tidak apa-apa

Aku hanya ingin dia berada di tempat aku bisa melihatnya

Sama seperti biasanya, dengan mata yang menawan, sikap, kata-kata

Dia hanya perlu ada, itulah yang aku butuhkan

Aku merasa seperti terisi semua

Dari angin yang menggelitik yang kau bawa

Aku mencium sesuatu yang baik

Aku suka seperti ini

Senyum ku menarik keluar seseorang

Semua orang bersorak untuk ku, memberitahu ku untuk menjadi berani

Mereka mendorong ku, mengatakan bahwa giliran ku untuk mendekati mu

Daripada khawatir tentang itu, aku hanya ingin menikmati saat ini

Aku akan naik ke kapal pengakuan tersembunyi ku dan naik ke langit tinggi-tinggi woo

Dia tidak harus tahu hati ku

Aku hanya ingin dia berada di tempat aku bisa melihatnya

Sama seperti biasanya, dengan mata yang menawan, sikap, kata-kata

Dia hanya perlu ada, itulah yang aku butuhkan

Aku hanya ingin dia berada di tempat aku bisa melihatnya

Sama seperti biasanya, dengan mata yang menawan, sikap, kata-kata

Dia hanya perlu ada, itulah yang aku butuhkan

Indonesian translation : Al Haruna (aldafhrnnisa.blogspot.com) ^^

Translation Credits: pop!gasa
Romanizations by: kpoplyrics.net

Maaf kalau ada kata translate-an yang salah ^^/

[LYRICS] RANIA - JUST GO (Romanized, English, Indonesian Translation)

Romanized:

The nightmare oneulbamdo
Ne saenggage jammosirun naega miwo
Moduda neol yokhaetjiman byeonhal georan gidaee naman apasseo

Ne dalkomhan mare tteugeoun ne pume
Anirangeol almyeonseodo neomeogan bam
Accept it, i ain’t looking back
Ije nan nega useuwo

So just go wo ~ babocheoreom wae da mideosseulkka
I know wo~ wo~ it’s time for you to go
So just go wo~ cheoeumbuteo neon da swiwosseulkka
I know wo~ wo~ good bye’s the new hello
Don’t touch me butjapjima

Neottawie maeumjun naegaakkawo
Moduda gyeonggohaetjiman ppeonppeonhan newiseone namansogasseo

Neon aju daedanhae ijewa byeonmyeonghae
Geuyeojan amugeotdoanirani
You make this, i ain’t looking back
Ije jebal jeori bikyeojullae

So just go wo ~ babocheoreom wae da mideosseulkka
I know wo~ wo~ it’s time is for you to go
So just go wo~ cheoeumbuteo neon da swiwosseulkka
I know wo~ wo~ good bye’s the new hello

Pain, lies, loneliness ,hurt, you gave me
Love sticks if seeing is believing
If it’s true and baby im not dreaming
And the love speak and soul. And soul~

So just go wo ~ babocheoreom wae da mideosseulkka
I know wo~ wo~ it’s time is for you to go
So just go wo~ cheoeumbuteo neon da swiwosseulkka
I know wo~ wo~ good bye’s the new hello

English Translation:

The nightmare – again tonight
I hate myself for not falling asleep because of thoughts of you
Everyone criticized you but I hoped you would change
So only I got hurt

At your sweet words, at your passionate hug
I knew it wasn’t right but I fell for it that night
Accept it, I ain’t looking back
Now you’re like a joke to me

So just go – why did I believe in everything you said like a fool?
I know, It’s time for you to go
So just go – was I that easy from the start?
I know, good bye’s the new hello

Don’t touch me, don’t hold onto me

Giving you my heart was such a waste
Everyone warned me but I was deceived at your brash hypocrisy

You’re so unbelievable, you give excuses at this point
Saying that girl was nothing
You make this, I ain’t looking back
Now please get out of the way

So just go – why did I believe in everything you said like a fool?
I know, It’s time for you to go
So just go – was I that easy from the start?
I know, good bye’s the new hello

Pain, lies, loneliness, hurt, you gave me
Love sticks if seeing is believing
If it’s true and baby I’m not dreaming
And the love speak and soul and soul

So just go – why did I believe in everything you said like a fool?
I know, It’s time for you to go
So just go – was I that easy from the start?
I know, good bye’s the new hello

Indonesian Translation:

Mimpi buruk – terjadi lagi malam ini

Aku benci diriku sendiri untuk tidak jatuh tertidur karena memikirkan mu

Semua orang mengkritik mu tetapi aku berharap kau akan berubah

Jadi hanya aku yang terluka

Di kata-kata manis mu, di pelukan gairah mu

Aku tahu itu tidak benar tapi aku jatuh untuk itu malam itu

Menerimanya, aku tidak melihat ke belakang

Sekarang kau seperti lelucon bagi ku

Jadi pergi saja – kenapa aku percaya dalam segala hal yang kau katakan seperti orang bodoh?

Aku tahu, ini saatnya bagi mu untuk pergi

Jadi pergi saja – apakah aku terlalu mudah dari awal?

Aku tahu selamat tinggal yang baru hello

Jangan sentuh aku, jangan menahan ku

Memberi mu hatiku seperti limbah

Semua orang memperingatkan ku tapi aku tertipu pada kemunafikan kurang ajar mu

Kau begitu luar biasa, kau memberikan alasan pada saat ini

Berkata gadis itu bukan siapa-siapa

Kau membuat ini, aku tidak melihat ke belakang

Sekarang silahkan keluar ke jalanan

Jadi pergi saja – kenapa aku percaya dalam segala hal yang kau katakan seperti orang bodoh?

Aku tahu, ini saatnya bagi mu untuk pergi

Jadi pergi saja – apakah aku terlalu mudah dari awal?

Aku tahu selamat tinggal yang baru hello

Sakit, kebohongan, kesepian, sakit hati, kau berikan

Tongkat cinta jika dilihat adalah percaya

Jika itu benar dan aku tidak bermimpi baby

Dan cinta berbicara dan jiwa dan jiwa

Jadi pergi saja – kenapa aku percaya dalam segala hal yang kau katakan seperti orang bodoh?

Aku tahu, ini saatnya bagi mu untuk pergi

Jadi pergi saja – apakah aku terlalu mudah dari awal?

Aku tahu selamat tinggal yang baru hello

Indonesian translation : Al Haruna (aldafhrnnisa.blogspot.com) ^^

Translation Credits: pop!gasa
Romanizations by: kpoplyrics.net

Maaf kalau ada kata translate-an yang salah dan nggak nyambung ^^/